گروه ترجمه دینگو تقدیمتون میکنه LOUD برنامه @DingoSub
برای دریافت زیرنویس برنامه های بیشتر به کانال دینگو مراجعه کنید T.me/DingoSub
(این برنامه با حمایت وزارت علوم و اطلاعات ساخته شده)
(اختصاصی در لود)
(رقابت گروهی مرحله دو، تنگاتنگ تر از همیشه)
(...با انگیزه نفسگیرشون)
(صدای درونشونو به استیج میارن)
(...نتایج موقتیِ)
(رقابت شدید و تنگاتنگ گروهی در مرحله دوم)
(نامزدهای حذف: کانگ کی موک، هونگ یون سونگ، کیجو)
(و یه رقابت مرگ هم اتفاق افتاد)
(مشهورترین شرکت کننده ها در دور دوم) (رقابتی افسانه ای داشتن)
(رقص گروهیشون حتی از سس فلفل هم تندتر و جذاب تر بود)
(نا یونسو، کوکی و جانگ هیونسو از برادران گرسنه)
(...و تیم رقیبشون)
(با حضور همه فن حریفا)
(چون جون هیوک، کیم مینسونگ و یون مین از لوداسپیکر)
(!اولین نتیجه برابر در لود)
(رقابت شونه به شونه ای که پیش بینی برنده ش دشواره)
(چون جون هیوک، کیم مینسونگ و یون مین) (با اختلاف کمی برنده شدن)
دو تیم بعدی، رو استیج بیاین لطفا
(سنگ چخماق، دوقلو ها)
(دوقلو ها در برابر سنگ چخماق)
(سنگ چخماق، تیم وو کیونگ جون و کیم ده هی)
(دوقلو ها، تیم کیم جونگ مین و پارک یونگ گون)
،اول گروه سنگ چخماق
لطفا خودتونو معرفی کنین
!بله. سلام- !بله. سلام-
...ما باید دوتا باشیم، نه یکی
تا استیجو به آتیش بکشونیم
...ما گروه- سنگ چخماق هستیم-
!ممنونیم- !ممنونیم-
(وو کیونگ جون، 20 ساله، کارآموز سابق پی نیشن)
(خوشتیپ ترین شرکت کننده)
(...حقیقتش)
(چهره اون خیلی کمیابه)
(...از اولش تا آخر)
(همش داشتم با خودم می گفتم)
("دارم کتاب کمیک میخونم یا این پسر واقعیه؟")
(...وو کیونگ جون، پری پایان)
(که قشنگ از یه کتاب کمیک اومده بیرون)
(کیم ده هی، 22 ساله، وکالیست اصلی قطعی)
(...خوشم اومد که خواستی همزمان با آهنگ)
(خودتو بروز بدی)
(صدا و مدل خوندنتو دوست داشتم)
(کیم ده هی با های نوتای پایدار و صدایی برتر)
خیلی خب
دوقلوها، لطفا خودتونو معرفی کنین
سلام، ما مثل دوقلوها شبیه همیم
!دوقلو هستیم- !دوقلو هستیم-
ممنون- ممنون-
(پارک یونگ گون، 19 ساله)
(بی بوی از جزیره ججو که عاشق کیپاپه)
(تو تک تک حرکاتش احساسشو تزریق میکنه)
(...و احساسی که طبق حرکات یا متن آهنگ)
(به شکل دراماتیکی تغییر میکنه)
(...پارک یونگ گون بخاطر رقص و حالات چهره ش)
(تعریف و تحسینای خوبی شنید)
(کیم جونگمین، 15 ساله)
(من کلاس هشتمی ای هستم که به سرعت رشد میکننم)
(موقع رقصیدنت میخوای قلب ماها رو بدزدی)
(...کیم جونگمین کلاس هشتمی)
(قلب تهیه کننده ها و خانما رو دزدید)
...رقابت بین این دوتا تیم
مثل رقابت "شهرنشینی و بیابون نشینی"ه
سنگ چخماق حداقل به نظر من این روزا محبوبه ...یه جورایی ملایمن و
انرژیشون پایینه
در عین حال دوقلوها از شدت انرژی رو به انفجارن
ولی یه کم زمخت تر و کم شناخته شده ان
کدوم تیم میتونه بهتر نقطه ضعفاشو جبران کنه؟
این میشه عامل کلیدی مسابقه
(از بین سنگ چخماق و دوقلوها، کدوم تیم) (میتونه بهتر نقطه ضعفاشو جبران کنه؟)
خیلی خب، استیجو برای تیم اول خالی کنین
(وو کیونگ جون و کیم ده هی از سنگ چخماق اول اجرا میکنن)
!فایتینگ- بترکونین-
...اسم آهنگ و اینکه چه اجرایی نشونمون میدین رو
بهمون بگین- بله-
از بلاک بی رو اجرا کنیم "NalinA" میخوایم آهنگ
...این آهنگو انتخاب کردیم که جذابیتی که
تو دور اول رو نکردیم، نشون بدیم
...میخوایم تو مرحله دوم، استیجو به آتیش بکشیم
و ازش لذت ببریم، بخاطر همین این آهنگو انتخاب کردیم
کار گروهیتون چطور بود؟
(کار گروهیتون چطور بود؟)
خوب بود
میشه من یه چیزی بگم؟- بله-
،موقع بررسی موقت
هردوشون انگار با هم خیلی معذب بودن
،اولین معرفیشون منو به این فکر برد که
"...این معرفی"
"انتهای ناامیدیه"
یه دیواری بینشون بود- ...یه دیواری بینشون بود-
و الان بی هیچ تردیدی تاق به هم خوردن
این نشون میده که که چقدر بخاطر همدیگه تلاش کردن
(چی سر این دوتا پسر خجالتی اومده؟)
(اولین دیدارشون بعد از اعلام گروها)
(مشتاشو گره میکنه)
سلام- سلام-
(سلام علیکشون از همین اول معذبه)
خوشبختم- منم همینطور
من کیم ده هی ام
امسال 21 ساله... متولد سال 2000ام
آها. من چون متولد 2001ام، 20 سالم شد
من وو کیونگ جونم
امیدوارم خوب پیش بریم- منم همینطور-
(سکوت شد)
...خب باید- بله-
(مکالمه بیشنون قبل از شروع شدن، تموم شد)
مشکلی نداری من خودمونی حرف بزنم؟
نه راحت باشین- خیلی خب باشه-
باشه- توئم با من راحت باش-
خواستی هیونگ صدام کن- باشه-
میخوام راحت باشی باهام- باشه-
(چون با غریبه ها خجالتی ان، اولین دیدارشون معذبه)
(تو این سکوت سنگین، جاشونو عوض کردن)
یه بازی بکنیم یخ بینمون آب شه؟
اینطوری معذبه- آره-
چه کار کنم؟
نباید اینطوری باشیم
(اولین دیدار آدمای خجالتی، پر از سکوته)
خیلی تمرین کردین؟- آره-
کار گروهیتون چطوره؟
بهتر از این نمیشه
آره. خیلی خوبه
بهتر از این نمیشه؟- آره-
(این آدمای خجالتی، چه کار گروهی ای حاضر کردن؟)
خیلی خب. ببینیم
بله- بله-
...راستش شما دوتا
بیشتر باید مثل یه تیم واقعی بشین
(بیشتر باید مثل یه تیم واقعی بشین)
این رقابت گروهیه
،به جای اینکه بخواین احساس راحتی برای خودتون به وجود بیارین
باید استایل مناسب گروهتونو پیدا کنین
و برای این کار باید با هم هماهنگ بشین
الان حس و حالتون خیلی با هم فرق داره
(اولویت اولشون اینه که به عنوان یه گروه ظاهر بشن)
اون نظر یه مقدار باعث شد جا بخوریم
برای حل این مشکل ما هرروز همدیگه رو می دیدیم
و خیلی تمرین کردیم
دیگه داشت حالمون از هم به هم میخورد- درسته-
اول این طرف- باشه-
(تا جایی تمرین کردن که دیگه حالشون از هم به هم بخوره)
(...کلی که با هم وقت گذروندن)
(...دیوارای خجالت بینشونو شکستن)
(و خواستن با نزدیک شدن به هم، شبیه یه تیم واقعی بشن)
ضبطش کردی؟
(خواستن با نزدیک شدن به هم، شبیه یه تیم واقعی بشن)
هیچ حسرتی به جا نمیذاریم- بله؟-
بذار ازت فیلم اجراتو بگیرم- نمیخواد-
چی شده؟- نکن این کارو-
میشه اینجا رو نگاه کنی؟
یه لحظه. نورو درست کنم
(حتی نورو برای برادر کوچیکترش تنظیم میکنه)
باتریش 19 درصده، کمه. داره خاموش میشه
(...از فیلم اجرا گرفته)
میخوایم فیل غذا خوردن کیونگ جونو بگیرم
(!تا موکبانگ)
خوشمزس کیونگ جون؟- آره-
(کش میاد)
(همون لحظه گوشیش زنگ میخوره)
بذار کمکت کنم
(فکرشو میخونه)
دوباره
(حالا که غذاشونو خوردن، میرن رو مود تمرین)
...من فقط
مدام میشنیدیم که ما شبیه یه تیم نیستیم
...دوست دارم بعد از این اجرا بشنوم که
بگن ما مثل یه تیم واقعی، کاملا با هم هماهنگیم
(...میتونن بعد از زمانی که با هم گذروندن)
(کار گروهی خوبی نشون بدن؟)
بسیار خوب، آماده شید لطفاً، منتظرم که ببینم
چشم- !چشم، آتیش به پا میکنیم روی صحنه-
(!آتیش به پا میکنیم روی صحنه)
فک نمیکردم همچین چیزی بگه
درسته، هیچوقت اونو اینجوری ندیده بودم
خجالتیم هست
(از حرف خودش خجالت کشید)
بعد گفتنش تعجب کردی، درسته؟
آره
("کیونگ جون ما تغییر کرده")
هیچوقت نشنیده بودم که انقدر بلند صحبت کنه
نشونه ی خوبیه- کاملاً-
(از بلاک بی "NalinA" آهنگ)
ترجمه: مونلایت. استرابری. آرشین. ترانه. استارلایت
ترجمه: مهرشید. مینسو. هائون. مینولی. الی
ادیتور: میجان. مونلایت
عالین
حرفه ای هستن
خیلی متعادل تر از مرحله ی اول به نظر میرسیدین
که این یکم منو سورپرایز کرد
(اجراشون بطور سورپرایزکننده ای متوازن بود)
ولی، شما دوتا مثل ماشین به نظر میرسید
هیچ گونه حالت چهره ای رو در شماها ندیدم
نمیگم باید تظاهر به حالتی توی صورتتون میکردین
فقط نتونستم ریتم احساسیتون رو حس کنم
...حرکات پر قدرتی رو به نمایش گذاشتین
و در انتهای آهنگ جسورانه و سرحال شده بود
لازمه که همچین تغییراتی رو با آهنگ داشته باشید
عیب نداره که خجالتی باشید
ولی حداقل روی صحنه باید بهش غلبه کنید
اصلاً راحت نیست وقتی یهویی بخوای رو صحنه امتحانش کنی
ابراز احساسات رو باید توی تمرینای روزانه تون تمرین کنید
میخواستم اینو قبل از جزئیات تکنیکی بهتون بگم
خب از لحاظ تکنیکی، مشکلی نداشتید
...تقریباً خوب رقصیدید
و اجرای بی عیب و نقصی رو به نمایش گذاشتین
ولی یکم توی احساسات کم و کاستی داشت
فکر میکنم جفتتون قطعاً باید روش کار کنید
...قراره شما احساسات بقیه رو کنترل کنید
و اونا رو بخندونین، به گریه بندازین یا کاری کنین که فریاد بزنن
و حس شادی و ناراحتی کنن
این قراره کار شما باشه
،وقتی احساساتتون رو عمیقاً در خودتون پنهان میکنید
دیگه امکان نداره بتونید دیگران رو احساسی کنید
این واقعاً حیف بود، بهرحال ممنونم
ممنون- ممنون-
(دو تهیه کننده امتیازات فردی رو به نمایش میذارن)
امتیاز تیم رقیبمون الآن نشون داده میشه
اول امتیازات فردی وو کیونگ جون رو نمایش میدیم
(امتیاز فردی وو کیونگ جون نمایش داده میشه)
(وو کیونگ جون)
ممنون
(مجموع امتیازات وو کیونگ جون: 170)
و اینم امتیاز فردی کیم ده هی
(کیم ده هی)
ممنون
(مجموع امتیازات کیم ده هی: 169)
ممنون، تیم بعدی لطفاً بیاین بالا
کارتون عالی بود- ممنون-
تو بیا اینور- اینور؟-
(دوقلوها، کیم جونگ مین و پارک یونگ گون)
(موقع هماهنگی تیم ها بعد مرحله ی اول)
یه دلیلی داره که من شما رو با هم تیم کردم
تو بخش رقص من به هر دوی شما بالاترین امتیاز رو دادم
"و کنجکاوم که "ترکیب رقصیدن شما دوتا با هم چجوری میشه؟
جفتتون فیزیک و استایل رقص مشابهی دارید
(فیزیک و استایل رقص مشابه)
(کیم جونگ مین و پارک یونگ گون چند روز بعد همدیگه رو دیدن)
چه ایده ای رو باید انتخاب کنیم؟
برای اولین اجرات یه کار درخشان انجام دادی، نه؟
درسته- منم اجرای باحالی کردم-
تو فکر اینم که وقتی باهم اجرا کنیم، چه اجرای خفنی بشه
...ایده ات رو دوست داشتم ولی حدس میزنم
میتونیم یکم تغییرش بدیم
...برای تغییر باید یه اجرای
خفن و قدرتمند رو امتحان کنیم
،به چشم بچه های ناز به ما نگاه میکنن بیا خلافشو بهشون نشون بدیم
فک میکنم که به خوبی میتونیم باهم کنار بیاییم، زبونمون یکیه
درسته؟ باشه
(...آهنگی که دوقلو ها انتخاب کردن)
از اکسو رو آماده کردیم "Growl" آهنگ- از اکسو رو آماده کردیم "Growl" آهنگ-
(طراحی رقص پسرای جوونی رو به شما یادآوری میکنه)
کتاب درسی رقص گروهیه "Growl"
...رو انتخاب کردن "Growl" اینکه اونا آهنگ
یعنی اونا رقصنده های خیلی خوبی هستن
باید سبکمون رو یادمون باشه
و حالت چهره هامون- آره حالت چهره هامون-
اونا مهمن، ولی سبکمون چی بود دوباره؟
سبکمون هیولا بود
یکم شبیه گرگه "Growl"
...انگار قصد داریم
تهیه کننده ها رو گاز بگیریم
باید لرزه به تنشون بندازیم
درسته
با بی رحمی درسته؟
(با روحیه ی بالا، برای آخرین پیش اجرا چک شدن)
(ما چجوریه؟ "Growl" ورژن)
...تو مرحله ی دوم شما قاعدتاً باید
تو بحث رقص بشنوین که بهترینین
ولی رقصتون خیلی بد بود
(رقص الآنتون خیلی بده)
چیزی که میگم اینه که، شما استعداد طبیعی بی نظیری دارین
...و با توجه به اون حرکاتتون
خیلی ضعیفه
(گرگ های کوچیک ناراحت زوزه میکشن)
بدون موسیقی میتونین دوباره امتحانش کنین؟
(مربی گرگ ها، جین یونگ، آموزش بچه گرگ ها رو شروع میکنه)
...وقتی اون کارو میکنی، زانوی پای تکیه گاهت رو
بله، صاف نگهش دار
زانوی پای تکیه گاهت، درسته
...بعدش چی؟ از پای تکیه گاهت
(مربی گرگ ها راه افتاد)
از اینجا تا اینجا این باید یه خط مستقیم باشه
(از سر تا پا باید یه خط مستقیم باشه)
باید یه خط مستقیم باشه
بدون این خط
شما همون رقصنده های غیر حرفه ای هستین
بعد، پاهاتون رو باز کنید
پاشنه ها روی زمین
محکم کنار هم نگهشون دارید
وقتی دوبار بهش ضربه زدید پارت رو شروع کنید
(جزئیات مربیگریش بچه گرگا رو به گرگ واقعی تبدیل کرد)
خب، و در اون لحظه
از اینجا تا شونه، باید یه خط مستقیم باشه
اگه این چیزا رو متوجه نشین، یه رقصنده ی غیر حرفه ای میشین
(یه بچه گرگ ناراحت)
همون، رقصنده های غیر حرفه ای که توی خیابونا میرقصن
ما روی یه صحنه ی بزرگ، بهتر از خیابونا اجرا میکنیم
ما جوری تمرین کردیم که انگار همه چیز رو از اول شروع کردیم
(با به یاد داشتن خط های مستقیم، حرکات رو دوباره تمرین کردن)
...اوج اجرای ما اینه که
دنس بریکیه که توش تیم حریف رو تحریک می کنیم
باید چشمت رو روش نگه داری
...میخوایم بهترینمون رو انجام بدیم
و همه چیزایی که یاد گرفتیم رو نشونتون بدیم
(بچه گرگ ها میتونن به گرگای جذاب تبدیل بشن و بلند غرش کنن؟)
منتظر دیدنش هستم، لطفاً آماده بشید
بله- بله-
!فایتینگ- !میتونین انجامش بدین-
(از اکسو "Growl" آهنگ)
(یهویی دوتاشون به تیم رقیب نزدیک شدن)
(با دنس بریکشون تیم حریف رو تحریک کردن)
این تحریک کردن اوناس- تحریکشون کردن-
باورم نمیشه که با یه دنس بریک انجامش دادن
واقعاً
ممنون- ممنون-
خیلی سنگین تحریکشون کردن
به تیم دیگه نزدیک شدن- آره-
،اگه اونجا نشسته بودم
یه رقص فری استایل رو انجام میدادم
منم همینطور، منم انجامش میدادم
میدونین
...از اکسو یه استاندارد کامل برای "Growl" آهنگ
اجرای یه رقص گروهی فوق العاده ست
...تا قبل اینکه دنس بریک رو ببینم
...فکر میکردم که اجرا خیلی خشکه
مثل اجرای قبلی
ولی دنس بریک، یه تفاوت بزرگی رو ایجاد کرد
ایده ی روبرو شدن با تیم دیگه رو دوست داشتم
...وقتی همزمان با هم روی زمین افتادین
و بالا و پایین پریدین
...من همه چیو درباره ی
نقطه ضعفای قبلیتون فراموش کردم
این خیلی نکته ی مهمی بود
...شرکت کننده های دیگه از روی صندلی هاشون
از روی هیجان فریاد میزدن
این یه موفقیته
جونگ مین، کلاس چندمی؟
کلاس هشتمم
(کلاس هشتمم)
...اگه یه نفر که کلاس هشتمیه تو همچین لولی هست
میتونی تا ناکجاآباد رشد کنی
به نظرم استعدادات ته نداره
ممنونم
از اجراتون لذت بردم
امتیازات فردی رو اعلام می کینم.کیم جونگ مین
(امیتازات فردی کیم جونگ مین مشخص میشه)
(کیم جونگ مین)
ممنونم
(مجموع امتیاز کیم جونگ مین: 169)
حالا امتیازات فردی پارک یونگ گون
(امیتازات فردی پارک یونگ گون مشخص میشه)
(پارک یونگ گون)
ممنونم
(مجموع امتیاز کیم جونگ مین: 169) (مجموع امتیاز پارک یونگ گون: 174)
...چون ایده ها و حرکات رقص بی بوی یونگ گون بود
،که اجرا رو نجات داد
بهش امتیاز بالایی دادیم
ممنون خسته نباشین
ممنونیم- هر دو تیم روی استیج بیان-
امتیازات گروهی رو اعلام می کنیم
گروه سنگ چخماق
(سنگ چخماق)
ممنونیم
(مجموع امتیاز تیم وو کیونگ جون و کیم ده هی: 170)
حالا امتیاز تیم دوقلوها
(اگه تیمشون ببازه، اونی که امتیاز کمتری داره در خطر حذف قرار میگیره)
ممنون- ممنون-
(مجموع امتیاز تیم کیم چونگ مین و پارک یونگ گون: 175)
،تیم دوقلوها بردن
...پس کیم ده هی از گروه سنگ چخماق
در معرض خطر حذف قرار میگیره
ممنون- خسته نباشین-
ناامیدکننده بود
خوب می شد اگه می بردیم
بیاین دو تیمو به استیج دعوت کنیم
(آخرین رقابت دور دوم)
سر این تیم هیجان دارم- دقیقا-
(تیم میانی ها: اونهی، جاستین کیم و کیم دونگ هیون)
این رقابت هم جالب میشه
خدای من. میشه مسابقه خلاقیت
درسته
...اون لحظه که تو آهنگِ
...اون لحظه. Go دنیل جگال گفت
...هنوزم گاهی یادم میاد
با اینکه فقط یه بار فیلمشو دیدم
(دنیل جگال)
(ولی من آماده بودم برم؟)
(از دنیل جگال "Go" آهنگ)
(با موسیقی ای که می سازم، آماده ام که برم؟)
("یه کارگردان همه تلاششو میکنه که آیدل خواننده بشه")
("پارک جین یونگ خیالش راحته چون") ("دنیل جگال برنامه رو نجات داده")
(فقط با اجرای جذابیتش قبولی گرفت)
("رپ دنیل جگال، بهترین یک دقیقه ی لود رو خلق کرد")
("استعدادهای بسیارش، نگاه طرفداران رو جذب کرده")
(دلم واسه دنیل جگال تنگ شده-) (کِی دوباره دنیل جگال رو می بینیم؟-)
(خیلی از بیننده ها مشتاق دیدن دنیل هستن)
(مدت زمان زیادی صبر کردین)
(...دنیل جگال، 18 ساله، خلاق ترین نوجوان)
(با استعداد فراوون)
(یه نوجوون خلاق دیگه هم بود)
(...ترکیبی از Mir آهنگش)
(مهارتای کیبورد فوق العاده و برنامه نویسی بود)
(جین یونگ و سای هردو همزمان به سطح 3 رفتن)
(...سونگ شی هیون، 15 ساله، اعجوبه گیتار)
(و نوازنده بااستعداد)
(بتهوورن و موتزارت؟)
(دیدار دو نابغه)
...هم دنیل جگال و هم سونگ شی هیون
...از اونان که پشیمونم میکنن
که سرعت دستم زیاد نبود
...ولی
اونهی آهنگ نویس فوق العاده ایه
آهنگش واقعا خوبه. محشره
(...اونهی تو مرحله اول، استیجو با)
(آهنگ و رپ خودش ترکوند)
(...اونهی، 18 ساله، آهنگساز دبیرستانی)
(و استاد مادرزادی ریتم)
(!باز یه رپر دیگه)
(کیم دونگ هیون، 14 ساله، استاد رپ خوانی)
(تو تیکه از آهنگو به نظر از خودش خوند)
(اولشو برداریم Leg اون Legend اگه از کلمه) (میمونه End فقط)
(مرحله اولو با اشعار رپ هوشمندانه س قبول شد)
(این شرکت کننده با رپ سریعش قبول شده)
(...جاستین کیم، 16 ساله، استاد رپ و وکال)
(و نوازنده اساسی هیپ هاپ)
(!تیم خاص رپرا، نابغه ها رو به چالش میکشن)
...این دو تیمو برای بررسی توانایی آهنگسازیشون
روبروی هم قرار دادیم
،تو این رقابت
باید از همون بیتِ آهنگ رو خودشون بسازن
به نظرم اجرای تاریخی ای میشه
(رقابت خلاقیت تو آدیشن خوانندگی کم پیدا میشه)
سی بویز، سلام علیک کنین
باشه
الماس آینده، تو دستای آفرینشه
ما دو نفر هستیم که میخوان الماس باشن
سی بویز، صداتونو بالا ببرین- سی بویز، صداتونو بالا ببرین-
صداهای باحالی دارن
خیلی خب
خب چون خودتون میخواین الماس بشین، الماس کشیدین
اسم گروه چرا سی بویزه؟
الماس از کربن ساخته میشه
...عنصر کربن یا میتونه الماس بشه
یا گرافیت
...ما هم از سی که نماد کربنه استفاده کردیم
...که بگیم ما میتونیم الماس بشیم نه گرافیت
...باورم نمیشه رشته خودم علوم طبیعیه
و زودتر متوجه این نشدم
یه نقاشی از الماس هست و یه حرف سی
باید می فهمیدم
چطور متوجه نشدم؟ آخ خدا
،وقتی اینطور شوخیای فرهیختگانی میکنی
من دیگه سختم میشه همراه فاز بشم
اسم گروه شما چرا میانی هاست؟
جاستین ایده ش رو داد
...کلمه ایه Outsider
...که معنی بیرونی بودن داره
...کلمه ایه Insider و
که معنی درونی بودن داره
...چون خواستیم نشون بدیم
،که جذابیتامون هم بیرونیه و هم درونی
اسم میانی ها به ذهنمون رسید
...اون- باحاله-
باکلاسه
میتونه اسم آلبوم هم بشه
اسم خوبی برای گروهتون هم هست Mid-Siders
...خیلی خب. وقتشه که
جدال خلاقیت موسیقایی رو ببینیم
اجرای تیم اول رو تماشا کنیم
(سی بویز، سونگ شی هیون و دنیل جگال)
اولش که فهمیدین تو یه گروهین، چه حسی داشتین؟
،وقتی اسم دنیل رو بعد اسم من صدا کردن
"با خودم گفتم "دیگه موفق شدیم
"ما برنده ایم"
بله. من آماده ام برم سر کار
خیلی کنجکاو بودم ببینم چه چیزی می سازیم
از همون اول خیلی هیجان داشتم
راستش من ممنونم که شی هیون هم تیمیمه
به نظرم میتونیم روی اجرا تمرکز کنیم
،وقتی روی استیجیم
باید اونو به بهترین استیج ممکن بدل کنیم
من یه فکری دارم. خب؟
باید مهارتای فیلمسازیمو نشون بدم
خوشم اومد
ایده ای درباره استایل آهنگ داری؟
یه چندتا آهنگ ساختم براش
یه لحظه
(یه لحظه)
(برای موسیقیشون ایده میده)
ایناها
یه ایده ای. استیج خب؟ یه پیانو
یه پیانو اینجا. این میشه اینتروی اجرا
...آره. خوبه دو تا قطب مخالف داشته باشیم
...وقتی پیانو رو می زنیم
وقتی تنها کار می کردم، خیلی اذیت می شدم
ولی دنیل موقع همکاریمون خیلی کمکم کرد
خیلی خب. تونستیم. ما تونستیم
اوکی. اوکی
(دور دوم، بررسی میانی جین یونگ)
(آهنگی که ساختن رو برای بررسی میانی پخش میکنن)
ممنون
(اتاق پر از سکوت میشه)
آهنگتون باید یه آهنگ بترکون به نظر بیاد ولی اینطور نیست
این استیج واسه این نیست که مهارتای هنریتونو نشون بدین
،تو دور اول مشکل نداشت
ولی الان عیب داره
چطوره آهنگو عوض کنین؟
اگه متن آهنگش باهاتون هماهنگ باشه که چه بهتر
چه مدل متنی با موقعیت خودتون هماهنگه؟
احتمالا بتونن درباره رویا یا آینده باشن
یا بخوان احساسان درونیتو نشون بدن
چی بود؟ "VVS" متن آهنگ
(یه آهنگ با بیت بالا برای آینده روشن"VVS")
(به خاطر همین عکس پروفایل الماسه)
بهترینه "VVS" من فکر میکنم
بهشون نشون بدید چرا خاصید
اون ازمون خواست تا بیت ها رو عوض کنیم
جدی
کمتر از یه هفته وقت داشتیم
پس درباره اینکه وقت کافی نداشته باشیم نگران بودم
همچنین ازمون خواست تا متن آهنگ رو دوباره بنویسیم
من قبلا متن زیاد نوشتم
ولی هیچوقت انقدر زیاد، تو این مدت زمان کم ننوشته بودم
نمیدونستم چیکار کنم
...من مشکلی ندارم. به نظرم
جین یونگ بازخورد خیلی خوبی بهمون داد
به نظرم باید از اونجا بهتر عمل کنیم
ببین. اشکالی نداره
ما قوی تر برمیگردیم
و تلاشمونو دوبرابر میکنیم
...این یه قدم برای
بهبود مهارتامونه- آره-
ما میتونیم انجامش بدیم
ما میتونیم- آره-
دنیل رو فیلم تمرکز کرده
(استوری بوردِ دنیل)
(رپ لاین شی هیون و دنیل) (...VVS درباره تبدیل شدنشون به الماس)
(به فیلم تبدیل شده)
میخوایم تو اجرامون، گذشتمون رو نشون بدیم
...خط داستانی درباره تو و گیتارته
...چون این گذشتته. و داستانیه
که تو متن توصیف کردی
و فقط به نقشه نگاه میکنی
وانمود کن داری به یه چیزی نگاه میکنی
و راه برو
(کارگردانی میکنه)
(حتی وقتی بارون میاد هم فیلمبرداری میکنن)
...فیلم نشون میده که
...ما چطور راهمونو از رو نقشه پیدا کردیم
تبدیل شدیم VVS و به یه الماس
من رو صداسازی تمرکز کردم
هرکدوم ما استعداد و نقشی داره
فکرکنم به خاطر اینه که بیت رو انقد سریع ساختیم
...فکرکنم ما سخت کار کردیم
...و سعی کردیم با چیزی که داریم، کار کنیم
ولی قطعا خیلی سخت بود
امیدواریم، امروز نتیجه بده
(امیدواریم، امروز نتیجه بده)
...کار خیلی سختی بود که
یه آهنگ محبوب رو بازسازی کنن
موسیقی دان ها اونطوری فکر میکنن
خیلی سخته که بهتر از نسخه اصلیش باشه
...فکر کنم اون دوتا سازتده هایی هستن
که میتونن یه فشار غلبه کنن
به خاطر همینه که برای این بازسازی هیجان زدم
بیاین ببینیم
باشه- اوکی-
!موفق باشید
فایتینگ
(لوازم اجرا وارد میشن)
نگاهشون کن- اجرا-
(اونا آماده ی اجرای خلاقانه میشن)
(اونا آماده اجرای خلاقانه میشن)
(از خوندی پاندا، مونچ من، میرانی"VVS") (...موشوِمون)
(JUSTHIS و)
(VVS یک. سفر شی هیون برای تبدیل شدن به الماس)
(از بتهوون "Moonlight Sonata" برگرفته از)
(VVS دو. سفر دنیل برای تبدیل شدن به الماس)
(حس و حال یهویی عوض میشه)
(باعث میشه مردم تو تلوزیون ببیننت، تو تلوزیون ملی)
(شدن VVS سه. آخر سفر برای الماس)
(اونا خودشون و لود رو پیدا کردن)
ممنون- ممنون-
دنیل صدای عالی ای داره- آره-
(ماجرای شی هیون و دنیل، تحسین و علاقه همه رو جذب کرده)
میخوام اینو اول بگم
من خیلی به لود افتخار میکنم
برنامه ای وجود داشت که اجرای این مدلی ببینیم؟
...اول، اونا فقط از کیبورد
و لپ تاپ استفاده کردن
...بعد آهنگ رو
با بیت های نصف شده کامل کردن
...در آخر، اجراشون رو با
ویدیویی که خودشون ساختن، تموم کردن
ما همچین برنامه ای رو تو کره داشتیم؟
از اول تا آخرش محشر بود
...ولی
میخوام به اینم اشاره کنم
...فکر کنم من همچین چیزی رو
تو دور اول، به شی هیون گفتم
رپت یکم از مهارت آهنگ نویسیت ضعیف تره
...خب
تو آهنگ نویس عالی ای هستی
ولی باید اجراتو کمی بهبود ببخشی
رپ، یا اجرات
...وقتی رپ میکردی
ریتم خیلی سریع، یا خیلی آروم بود
با وجود این کمبودا
...بازم اجرات در کل
...کیفیت بالایی داشت
و خلاقانه بود
بذار با جرئیات توضیح بدم که چی گفت
با توجه به ترک ها توضیح میدم
به نظر من بازسازی شی هیون خیلی باسلیقه بود
ممنون
رپ دنیل خیلی تاثیرگذار بود
صدای خوب و تلفظ واضحی داری
این باعث شد به گوش دادنش ادامه بدم
بله، ممنون بابت اجراتون
بله، ممنون- ممنون-
لطفا امتیاز های فردی رو اعلام کنید
(سونگ شی هیون)
اینم از امتیازای سونگ شی هیون
(از خلاقیتش تعریف شد، ولی رپش راضی کننده نبود)
(سونگ شی هیون)
جین یونگ بهش ۸۳ امتیاز میده
من بهش ۸۲ امتیاز میدم
ممنون
اینم از امتیازای فردی دنیل
(از رپ دنیل تعریف شد)
(دنیل جگال)
جین یونگ بهش ۸۸ امتیاز میده
منم بهش ۸۸ امتیاز میدم
ممنون
(امتیاز نهایی سونگ شی هیون: ۱۶۵) (امتیاز نهایی دنیل: ۱۷۶)
کارتون عالی بود
ممنون- ممنون-
تیم بعدی، لطفا روی صحنه بیاید
(میدسایدر، اونهی، جاستین کیم، و کیم دونگ هیون)
ما منتظر این تیم بودیم
نمیتونم برای دیدنش صبر کنم
فکر کنم افسانه ای میشه- آره-
لطفا درباره آهنگ و اجراتون بهمون بگید
هست "CCHILL" اسم آهنگمون
که اختصار کلمه ی "سرد نکن" ئه
...این آهنگ، دلیل این رو بهمون نشون میده
...که چرا هممون بدون استراحت
به کارمون ادامه میدیم
انگار هیچکدومشون با هم تفاهمی ندارن
آره- درسته؟-
اجراشونم خیلی خاصه
هرکدوم استایل خاص خودشونو دارن
ولی وقتی بهشون نگاه میکنی
،با هم یه ذره هماهنگ میشن
و دیدنشون لذت بخشه
(وقتی برای اولین بار اعضای تیمتو دیدی، چه حسی داشتی؟)
به این فکر کردم که ما خیلی غیر عادی ایم
هیچکدوممون شکل یه آیدل نبودیم
از جمله خودم
به این که ما چطور هم تیمی شدیم، فکر کنین
ما آخرش انتخاب شدیم
ما فرودستای برنده ایم. به نظر من
تیم ما فرودست و برنده س
(نمیتونه انکار کنه)
به خاطر همینه که باید بهشون یه چیز متفاوت نشون بدیم
درسته- اوکی-
همه تیمای دیگه، آهنگا رو کاور میکنن، درسته؟
اونا آهنگ کاور آماده میکنن، ولی ما آهنگ خودمونو مینویسیم
من آهنگو مینویسم، ولی شما لیریکو بنویسید
من ترک رو مینویسم
اگه یه اجرای خاص آماده کنیم
فکر کنم بتونیم امتیاز بالایی بگیریم- اوکی-
اول به این آهنگ گوش بدید
(به این زودی یه آهنگ آماده کرده؟)
(...رپر های جوون تر)
(به آهنگ بیت سازِ بزرگتر واکنش نشون میدن)
تموم شد- خوبه-
ریزه کاریاشو بعدا تنظیم میکنم
نظرتون چیه؟- به نظرم عالی میشه-
باشه- خوبه-
…راستش، من خیلی میخواستم
همچین استایلی رو امتحان کنم
جدی- واقعا؟ خداروشکر-
!بیتو پخش کنین. بریم
(به همین زودی متنشونو کامل نوشتن)
متنش اینطوریه
"مردم نمیدونن اما من اینقدر سخت تلاش میکنم"
رو پیام "نمیتونیم استراحت کنیم" تمرکز کردم
اینکه چرا نمیتونیم استراحت کنیم
"من سختی های زیادی رو پشت سر گذاشتم"
"ولی از اون روزا بدم نمیاد"
"منتظر روزای بهتر پیش رو هستم"
سبک متنی که نوشتم، اونطوریه
(افتخار میکنن)
(سه نوجوون آهنگو به تنهایی درست کردن)
(چطور قراره باشه؟ PSY واکنش)
آهنگتونو دوست دارم. آهنگ خوبیه
ممنون- بله-
خیلی خوب نوشتینش
...راستش، من میخوام این آهنگ رو
...برای کمپانیم
از اونهی بخرم
خیلی خوبه عالیه
تو سنین 14 و 16 و 18
...اون سه تا پسر از بزرگترا و استادا
هیچ کمکی نگرفتن
به طور خالص اجرای اوناست
این اجرا تاریخی میشه
لطفا اجراتون رو نشون بدین- بله-
عالی بودن
(تحت تاثیر اجراشون قرار گرفته بود PSY)
(چطور قراره باشه؟)
(از اونهی، جاستین کیم، کیم دونگهیون "CCHILL")
خیلی خوبن- باحاله-
آهنگو دوست دارم
(!همه با هم)
تو چی میدونی که ما چی از سر گذروندیم؟
(!استیجو زیرورو کردن)
بزن بریم
(!اجراشون عالی بود)
مثل خواننده های حرفه ای ان- دقیقا-
اونهی نابغست
...اول اینکه، تو دور اولم به اونهی گفتم که
صداها رو خوب درک میکنی
مثل یه آهنگساز حرفه ای
ممنون
...اگر یه آهنگ بنویسی
و ازم بخوای حدس بزنم که یه تازه کار نوشتتش یا یه متخصص
فکر نمیکنم بتونم درست جواب بدم
این یعنی آهنگه خیلی خوبه
البته تو بخش کورسش هوک لازمه
تو کورسش که اینطوریه
"چیزایی که راحتن برات بدن. راحتی رو ول کن"
(یه رپر تحسینش کرد)
عاشقشم
یه بار یکی ازم پرسید که
"چی باعث موفقیت یه آهنگ میشه؟"
یه ذره فکر کردم
و گفتم
"باید هم خاص و هم ساده باشه"
جوابم اون بود
"ما وقت استراحت نداریم"
حس مشترکی که هممون داریم
"هرچی راحت باشه برات بده، راحتی رو ول کن"
تا حالا همچین چیزی رو نشنیده بودیم
(متن اونهی احساسات مشترک رو به نحوه خاصی ابراز میکنن)
ساده و در عین حال خاصه
دونگهیون که ۱۴ سالشه، بیشتر شگفت زدم کرد
"چون تو مسیریم که خودم انتخابش کردم"
"وقتی سنگینی نگاه مامانمو رو شونه م حس میکنم"
"انگشتایی که بهم اشاره میکنن مسیرو روشن میکنن"
"و میتونم ببینم، میتونم مسیرمو پیدا کنم"
واقعا خودت نوشتیش؟
بله، یه ذره سعی کردم اون داستانو بنویسم
اما دستور زبانش خیلی خوب نبود
بخاطر همینم اونهی بعضی جاهاشو برام درست کرد
خیلی صادقه آره؟ رک و راسته
اونا خیلی روراستن
مسئولیت کاری که انجام ندادنو گردن نمیگیرن
اون فقط درباره کار خودش حرف زد- درسته، کاری که خودش کرده-
(کیم دونگهیون)
…هم جاستین و هم دونگهیون
متنی نوشتن که برای سنشون خیلی پراحساسه
نمیتونم باور کنم ۱۴ و‌ ۱۶ ساله هستن
…اجرا و آهنگشون با کیفیت بالا بود
…همچین چیزی برای تازه کارای یه مسابقه
اصلا انتظار نمیره
…نمیدونم این برنامه چه تاثیری روی آینده اونهی میذاره
یا چه نتیجه ای میگیره
…ولی مطمئنم که امروز
مهم ترین روز اون به عنوان یه موسیقی دانه
آهنگ خیلی خوبی بود خیلی خوب نوشته بودتش
همینطور خیلی خوب مراقب اعضا بود
میخوام تشویقش کنم
ممنون- ممنون-
امتیازهای فردی اعضا رو ببینیم
(امتیازهای فردیشون چطورن؟)
اول امتیاز فردی اونهی
(امتیاز فردی اونهی)
(اونهی)
(امتیاز کلی اونهی: ۱۹۲)
(در رقابت با چون جونهیوک برای جایگاه اول)
بعدی، امتیاز فردی جاستین
(جاستین کیم)
(امتیاز کلی جاستین: ۱۷۳)
امتیاز فردی دونگهیون
(امتیاز فردی کیم دونگهیون)
(کیم دونگهیون)
(امتیاز کلی کیم دونگهیون: ۱۷۴)
دوتا تیم لطفا بیان روی صحنه
…لطفا امتیاز گروهی
رو نشون بدین C-Boiz
(امتیاز گروهی سونگ شی هیون و دنیل جگال)
(C-Boiz)
(امتیاز گروهی سونگ شی هیون و دنیل جگال)
(امتیاز گروهی سونگ شی هیون و دنیل جگال: ۱۷۰)
ممنون- ممنون-
رو نشون بدین Mid-Siders لطفا امتیاز گروه
(امتیاز گروه اونهی، جاستین کیم، کیم دونگهیون)
(براساس نتیجه یه نفر بین شی هیون و جاستین حذف میشه)
(Mid-Siders)
(امتیاز گروه اونهی، جاستین کیم، کیم دونگهیون)
(امتیاز گروه اونهی، جاستین کیم، کیم دونگهیون: ۱۸۸)
ممنون- ممنون-
(سونگ شی هیون کاندید حذف شدنه)
همتون کارتون خوب بود
ممنون- ممنون-
اونهی خیلی خوبه
(…الان وقت اعلام اسم 5 نفریه که)
(از برنامه میرن)
هشت کاندید حذفی لطفا بیان روی صحنه
(هشت کاندید حذفی میان روی صحنه)
(کیم ده هی)
(کِیجو)
(نا یونسو)
همتون بهترین تلاشتونو برای اجرای امروز کردین
متاسفانه ۸ نفر کاندید حذف شدن در برابرمون ایستادن
بین اونا
…سه نفری که مجموع امتیاز فردی و گروهیشون بیشتره
حذف نمیشن
و میرن دور بعد
…سه شرکت کننده ای که
امتیاز بالا دارن
(سه نفری که امتیازشون بالاتره)
…نفر اول
(نفر اول)
نا یونسو هست
با ۳۷۲ امتیاز
(نفر اول: نا یونسو)
ممنونم
(امتیاز کل نا یونسو: ۳۷۲)
…نفر دوم
(نفر دوم)
امتیاز کلش ۳۶۷ هست
(نفر دوم)
ایم گیونگ مون
(نفر دوم: ایم گیونگ مون)
(امتیاز کل ایم گیونگ مون: ۳۶۷)
خب، این آخریه
(آخرین کسی که میره راند سوم)
(…آخرین نفری که موفق به)
(موندن تو برنامه میشه کیه؟)
…نفر سوم
(نفر سوم)
…نفر سوم
(نفر سوم)
با امتیاز کل ۳۵۵
کِیجو هست
(نفر سوم: کیجو)
تبریک میگم
(امتیاز کل کیوجو : 335)
برو کیجو
،متاسفانه امروز شما 5 نفر لود رو ترک میکنین
اما شماها امروز اجراهای عالی داشتید
...لطفا همراه با صدای بلندتون
خودتون رو به دنیا اثبات کنید
خسته نباشین
ممنون - ممنون -
(اونا برای اولین بار هم تیمی همدیگه شدن)
کیوجو - من اینجام -
خدا رو شکر - کارت عالی بود -
(احساس آرامش و حسرت با هم ترکیب شدن)
کارت خوب بود
نه ، خیلی شرمنده ام
(کانگ کی موک، هونگ یون سونگ، کیم ده هی، سونگ شی هیون)
(بعد از مرحله دوم )
(یکی داره یه جایی میره)
(!پارک جین یونگه)
(نشان اسم 30 شرکت کننده ای که قبول شدن، در انتظارشن)
(...داره بدون سای)
(چیکار میکنه؟)
دور سوم انتخاب جی وای پی خواهد بود
من اونا رو انتخاب میکنم
،از بین همه شرکت کنندگان
من اعضایی رو انتخاب میکنم که با جی وای پی دبیو میکنند
...چه تست هایی نیاز داریم
تا بتونیم تصمیم بگیریم؟
اون تست ها، میشن مرحله سوم
...برای اولین بار از موقع شروع لود بالاخره
دارم احساس آرامش میکنم
مرحله بعدی برای پی نیشن خواهد بود - مشکل همینه-
مشکله
توی دور سوم هیچی دست من نیست
...ترجیح میدم بعدا نگران مرحله چهارم باشم
و از این مرحله لذت ببرم
در طول این دو مرحله، به این فکر میکردم
هر کدوم از اعضا توی یک تیم چه نقشی میتونن داشته باشن
موقع ارزیابی اونا رو در نظر گرفتم
(سازماندهی تیم ها بر اساس شرکت کننده ها)
اینجا بذارمش؟
...تو شرکت کننده ها
،کی میتونه خواننده اصلی یا رقصنده اصلی باشه
من اونا رو به عنوان مجموعه آیدل در کنار هم قرار میدم
...از بین شرکت کننده ها
،اونا که میتونن میتونه شعر بنویسن، آهنگ بسازن یا برنامه بریزن
من اونا رو به عنوان مجموعه موزیک خلاق با هم قرار میدم
همونطور که میدونید رقص توی کیپاپ خیلی مهمه
...شرکت کننده هایی که مهارت رقص خوبی دارند
به مجموعه دنس میرن
من این سه مجموعه رو برای ارزیابی ایجاد کردم
(مرحله جی وای پی ، اولین روز در کمپانی جی وای پی)
! عالیه
بریم - بریم -
(سیستم کامل ضدعفونی همونطور که از یه کمپانی بزرگ انتظار میره)
ضدعفونی کننده دست
خیلی خوبه - خدای من -
سلام - سلام -
(کیجو نگاهی میندازه)
(هیجانزده س)
فوق العاده ست
پس اینجوریه
خدای من خیلی هیجان زده ام
این یک کمپانی رویاییه
خیلی وقته توی یه شرکت نرفتم
فکر کنم خوب انجامش میدیم
این ساختمون قدیمی شرکته - درسته، تو چونگدام دونگ بود -
الان خیلی بزرگ تر شده
،وقتی وارد ساختمون جی وای پی شدیم
مردم بهمون نگاه می کردن
کاملا حواسم بود
توی کمپانی پی نیشن اینو تجربه نکردی؟
مردم ساختمون ما رو نمیشناسن
ساختمونشون سه طبقه از مال ما بلندتره
! اوه کافه تریا
من در مورد غذاهای ارگانیک و خونگی اونها شنیدم
...نمیدونستم چرا بهش میگن غذای خونگی
تا زمانی که برای اولین بار خوردمش
اگر جی وای پی را به کره ای تلفظ کنین، شبیه کلمه خونه میشه
اگه بخوام مهیج ترین بخشش رو انتخاب کنم، غذاها بودن
همه هرچی میخواستن میخوردن
من توی کافه تریا جی وای پی غذا خوردم
خیلی خوشمزه بود
غذای کمپانی جی وای پی خیلی خوشمزه بود
غذا خیلی خوب بود
غذای خیلی عالی ای بود
غذای خونگی - غذای خونگی -
(بعد از سیر کردن شکمشون)
(در کمپانی جی وای پی آموزش میبینن)
(اولین کلاس : وکال، یادگیری وکال مقدماتی)
تو باید نت ها رو بیاری پایین تر، جون هیوک
خیلی بالاعه - بله -
ببینیم کدوم روی بیت هست یک
دو، سه - ...چطوری -
،من تا حالا درس ووکال نداشتم
...خیلی برام جدید بود
که یاد بگیرم چطوری باید وکال بخونم
(کلاس دوم، رقص)
بدنتون رو بدین عقب
یه لگد بزنین جلو. تاثیر قوی میذاره
(با جزئیات مربیگری میکنه)
بدنتون رو اینجوری تکون بدین
ما نسبت به مرحله دوم، آموزش های متفاوتی رو دیدیم
بگم شدیدتر بود؟
(کلاس سوم، بررسی ترسناک توسط جین یونگ)
رقصتون یکم بی نظمه
باید آروم باشین تا رقصتون خوب دربیاد
..وقتی نت ها رو بالا میبری
باید یکم بیشتر تمرین کنی
تو باید اینجوری حرکت کنی ! درسته؟ - بله -
اینجوری برو
رقصت بهتر میشه وقتی اینجوری میری
نگاه کن بازوهاش کشیده شده
دستت خم شده، یونگ گون
این خیلی تفاوت ایجاد میکنه
فهمیدم - ...دارم بهت میگم -
...احساس میکنم
انگار در کمپانی جی وای پی دارم به یک خواننده تبدیل میشم
واقعا لذت بردم
یک تجربه جدید بود
احساس کردم یک قدم به رویاهام نزدیک شدم
و باعث خوشحالیم شد
(چندین روز قبل از مرحله سوم )
(مضطرب)
(جین یونگ منتظر کسیه؟)
(چهره ای آشنا)
به کمپانی جی وای پی خوش اومدی
خدای من ، بوی یک شرکت بزرگ میاد. واقعا احساسش میکنم
...سیستممون رو بهتون نشون میدم - بله -
که چطور آیدل ها رو آموزش میدن
بالاخره میتونم ببینمش؟ - بله؟-
خدای من خیلی استرس دارم
... اولین باری که کارآموزها برای دبیو آموزش میبینن
براشون خیلی مهمه - درسته
من مکانی رو که این اتفاق میفته رو بهت نشون میدم
(منتظر آسانسور)
جین یونگ تو رئیس اینجایی
تو هنوزم باید کلی منتظر آسانسور بمونی؟
من چنین امتیازی ندارم
تمام کارکنان باید صبر کنند
من هیچ مزیت انحصاری ندارم
که اینطور - بله -
سلام - داریم میریم طبقه پایین ؟ -
چطوری؟ خیلی وقته ندیدمت - بله -
با همدیگه کار کردین ؟ - آره با همدیگه همکاری داشتیم -
سلام - اوه نا بیونگ هی -
(یک آشنای دیگه)
انگار اینجا خونه توئه
(با کمک آسانسور)
وقتی کارآموزها قابلیت دبیو کردن پیدا میکنن
میان این زیرزمین که تمرین کنن
خدای من اولین روزت این پایین باشه
" بالاخره در زیر زمین هستم " - این باید تاثیرگذار باشه -
و موقعی که میان اینجا - بله -
اونها یک کمد خواهند داشت
(برای تبریک دبیو بهشون یک کمد میدن)
وقتی اونها این کمد رو داشته باشند ، یعنی خواننده شدن
...میتونی ببینی - چقدر ارزشمنده -
جون هو از تو پی ام
این نایون هست - بله -
هر کسی که اینجا کمد داره
معنیش اینه که خواننده شده- قراره خواننده بشه-
(پسران لود به زودی این کمدها رو میگیرن)
طبقه دوم و سوم برای کارآموزها هست
(طبقه دوم و سوم برای کارآموزها هست)
پس اینجا خواننده ای نیست . همشون کارآموز هستند
من نمیتونم صورت هاشونو خوب تشخیص بدم
تو الان مثلا خودت میری به کارآموزا تدریس میکنی باهاشون حرف میزنی
ولی وقتی کمپانیت بزرگ باشه دیگه صورتاشونو هم یادت نمیاد
...وقتی دبیو میکنن
میشناسیشون
من حتی اگه کمپانیمم بزرگ بشه، بازم خودم بهشون آموزش میدم
میبینیم، شرط میبندم نمیتونی
همچین چیزی اتفاق نمیفته؟- اینجا-
این قفسه ها مخصوص کارآموزاس
حتی آخر هر ماه ارزیابی داریم
اگه مدام بهتر نشن
مجبوریم بذاریم برن
(ممکنه یه روز مجبور شن قفسه رو خالی کنن)
(ممکنه وقتی این آهنگ تموم شه، مجبور شم قفسه مو خالی کنم)
(رپ توسط لی کی هون که ۵ سال کارآموز بوده نوشته شده)
(طبقه ششم)
...این
...اولین اتاقیه که تو ۲۵ سال گذشته
از وقتی که به کمپانی اومدم، داشته ام
توی ۲۵ سال؟- بله-
اولین اتاقمه
این بده
چرا؟- ببخشید؟-
تو که یه اتاق بزرگ واسه خودت داشتی
بله
جین یونگ، با نگاه کردن به این کلی چیز یاد میگیرم
،تو تمام زندگیم
دیگه کی میتونستم کار جین یونگ بین عموم مردم رو ارزیابی کنم؟
اونا حاصل تلاش های جین یونگن
کی میتونم تلاش هاشو ارزیابی کنم؟
من یه ارزیابی منتقدانه انجام میدم، میتونی منتظرش باشی
تو ۲۰ سال گذشته کلی از دست جین یونگ عذاب کشیدم
قشنگ همه رو میخوام اینجا خالی کنم
برای این دور یه معیار سختگیرانه داریم
فرض کنیم کمپانی جی وای پی یه تیم انتخاب میکنه که بلافاصله دبیو کنه
کی رو اول انتخاب میکنیم؟
کی آخرین نفر انتخاب میشه؟
اگه باید عضوی از تیم باشی، خودتو ثابت کن
(روز موعود برای دور سوم)
)،با یه استیج پر زرق و برق)
(دور سوم شروع میشه)
سلام- سلام-
(جین یونگ و سای وارد میشن)
بیاین ببینیم
(فضا پر استرسه)
(نگاه زودگذر)
(دوباره نگاه زیر چشمی)
در مورد تماشاکردنشون از بالا چه حسی داری؟
،اونا باید خواننده و آیدلمون باشن
به همین خاطر باید رفتار و اخلاقشونو تو همچین زمان کوتاهی بررسی کنم
این تنها فرصتم برای این کاره
تو این مدت چکار کردی؟
هیچ برنامه ای نداشتی؟
همینطوری زندگیمو میگذروندم- که اینطور-
(یکم عصبیه)
یه زندگی ریلکس
،اگه تمام اجراکننده های امروز خوب باشن
من میرم تو استراحت و اون تحت کلی فشار خواهد بود
اگه این دور خوب پیش بره، برای من خوب میشه
اینطوریه؟
تو راهو به خوبی هموار کردی- درسته-
من میتونم گرد و غبارشو پاک کنم و یکم بیشتر تلاش کنم
،اگه توی کمپانی تو بهتر بشن- بله-
حتی میتونم حق قانونیشو برای خودم بگیرم
خوش به حالم
(از شوخی کردن با جین یونگی که استرس داره، لذت میبره)
باشه، بیا انجامش بدیم- بیا انجامش بدیم-
الان دور سوم رو شروع میکنیم
دور سوم دور جی وای پیه
انتخاب جی وای پییه
(شرکت کننده ها دور سوم رو توی مرکز لود آغاز میکنن)
موفق باشین- بیاین انجامش بدیم-
میتونیم از پسش بربیایم
چرا یهویی اینقدر استرسی شدم- درسته-
وای خدا، خیلی اعصاب خورد کنه
،برای راند سوم
هر شرکت کننده رو به عنوان یکی از اعضای تیم آینده در نظر میگیرم
این مدلی این تیم ها رو تشکیل دادم
اونا در ساخت موزیک رقابت میکنن
همینطور در اجرای آیدل ها
و رقص
(رقص گروهی)
...هر تیم با تیمی از گروه مشابه بر طبق
معیارهای مشابه، مسابقه میده
،وقتی مسابقه تموم شه
رده بندی هر فرد توی مسابقه رو اعلام میکنم
(هر دسته یه نفر اول داره)
...اونی که پایین ترین رده بندی رو کسب کرده
کاندید حذف شدن میشه
و یه عده از اون گروه حذف میشن
(یه عده از اون گروه حذف میشن)
...نقش من توی دور سوم
امتیاز دادن گروهیه
سودش زیاده
...عضو تیمی که بیشتر امتیاز رو بگیره
از حذف شدن در امانه
(به معنی اینه که هر عضوی از اون تیم قبول میشه)
من به هیچ عنوان توی دور سوم دخالت نمیکنم
به همین خاطر میتونم بیشترین قضاوت عینی رو داشته باشم
فقط طبق اجرایی که میبینم قضاوت میکنم
...حتی اگه امتیازی که میدم
،از چیزی که مستحقشین کمتر باشه
امیدوارم عصبانی نشید
میخوام جلوی تماشاچی ها این قولو بهم بدید
البته، من دور بعدی رو دارم
،خیلی خب، این دور جین یونگه
که بهش انتخاب جین یونگ هم میگیم، بیاین شروع کنیم
اولین تیم، لطفا وارد استیج بشن
(مرکز لود)
!بریم که داشته باشیم
!بزن بریم، بزن بریم، داداش
(مجموعه موسیقی خلاق اوله)
سلام
(شرکت کننده ها از همیشه عجیب تر به نظر میان)
وای خدا، لباساشونو ببینین
به لباساشون نگاه کنین
خیلی خب، وایستین
مفهوم و کانسپتشون کره ست
کانسپت اونها هم غرب وحشیه، تگزاس
کانسپتشون یه کارتونه
تیم سمت راستی هانبوک پوشیده
لطفا تیمتونو معرفی کنین
بله- بله-
۲، ۳
سلام- سلام-
من لی که هون از سئول هستم
من اوه سونگ جون از اولسانم
من دو مین کیو از دجو ام
ما سو وی ده تاپیم
(سو وی ده تاپ، لی کیو هون، اوه سونگ جون، دو مین کیو)
ممنون- ممنون-
شما لوگوی دانشگاه ملی سئولو درست کردین؟
بله- درسته-
(که اینطور)
خیلی خلاقانه است
بیاین بریم غرب وحشی
۲،۳، سلام- سلام-
...ما- هیون وو-
هیون سو- دونگ هیون-
ما سه هیون تحت تعقیبیم
ممنون- ممنون-
سه هیون تحت تعقیب
سه هیون تحت تعقیب- ممنون-
در مورد تیم سوم خیلی هیجان زده ام
میتونین از اونا بهتر انجامش بدین؟- بله-
بهشون نمیبازین؟- نه-
لطفا تیمتونو معرفی کنین
۲، ۳ سلام- سلام-
(تکون خوردن)
(اوه، عزیز)
جعبه تصادفی- جعبه-
...قبل از اجرا- ما میخوایم شگفت زده تون کنیم-
...بعد از اجرا- میخوایم تفریح کنید-
چیزی برای از دست دادن نداریم
...ما جعبه های
!تصادفی هستیم- !تصادفی هستیم-
(آخ)
دنیل خجالتی ترینه
...چون نمیتونست ادامه بده، با تغییر سرعت
عقلشو از دست داد
از زمانبندی جا موند
هر سه تیم خودشونو به روش خلاقانه ای معرفی کردن
،همینطور که نسل های گروهای کی پاپ جابه جا میشن
یه چیزی مهم تر و مهم تر میشه
اونم اینه که یه گروه آیا تونسته کانسپت خودشو کامل به نمایش دربیاره یا خیر
این چیزیه که مهم تر و مهم تر میشه
...فکر میکنم این مسابقه
ما رو برای نسل بعدی آیدلهای کی پاپ آماده میکنه
،تیم اول میتونه روی استیج بمونه
و دوتا تیم دیگه میتونین منتظر نوبت تون باشین
باشه- ممنون-
تشویق
(اولین تیم از مجموعه موسیقی خلاق)
(سو یی ‌ده تاپ، لی که هون، اوه سونگ جون، دو مین کیو)
اول، لطفا نقشتون رو توضیح بدین
چه کسی آهنگ رو ساخت و چطور؟
زمانی که واسه دور اول آماده میشدیم،
،من این آهنگو با دوستام نوشتم. با کلی زحمت
...این آهنگو ساختیم. ما میخواستیم
یه اجرای که استاندارد‌های بالایی داره و سوپرازتون کنه نشون بدیم
(توی راند اول، دو مین کیو یه آهنگ اورجینال اجرا کرد)
آدم‌های آروم پر سر و صدا ترین مغزها رو دارند
(انگار که مین کیو تو همون آدمی)
(...حتی توی راند دوم، یه آهنگ باحال و جذاب)
(هیپ هاپی که خودش نوشته بود رو اجرا کرد،"Drawin'")
(چطور یه نفر با این سن و سال چنین آهنگی می‌نویسه؟)
(جین یونگ و سای مهارت ترانه نویسی مین کیو رو تایید میکنن)
(چه آهنگی رو قراره توی راند جی وای پی اجرا کنه؟)
آهنگی که من واسه من این دور آماده کردم، "شکوفه زدن" هست
("Flowering")
به معنای شکوفا شدن
،ما قراره شکوفا بشیم
فتوی دنیا ظاهر بشیم، مسیر خودمون رو شعله ور کنیم
و دبیو کنیم
این آهنگ اون خواسته رو دربرمی‌گیره
،برای تاکید روی احساس شرقی بودنش
من از سبک کنگاری برای درام استفاده کردم
بهش کلی گایاگیوم و پیری هم اضافه کردم
سعی کردم آهنگ رقصی بسازم که کلی ویژگی‌های کره‌ای داره
بیاین باهم بخونیمش.5,6,7,8
("اولین تمرین "شکوفه دادن)
سخته
این شکلی میشه
(شروع کردن به نوشتن لیریک آهنگ)
به این فکر کن که چیو تغییر بدی و با چی جاهای خالی رو پر کنی
نظرت درباره "احساسات خشک شده" چیه؟
اونم خوبه
من آهنگ و لیریک رو نوشتم
...ولی سونگ جون و که هون
هم توی این کار شرکت داشتن
پس همه ما نوشتن لیریک آهنگ رو با هم تموم کردیم
دوست دارید مردم به کدوم قسمت بیشتر توجه کنند؟
شکوفه دادن از فرهنگ سنتی کره
الهام گرفته
پس من سعی کردم مثل مردم سلسله جوسون باشم
از کره‌ای خالص استفاده کردم
و این اولین بارمه که توی همچین کاری مشارکت دارم
امیدوارم منتظر شنیدنش باشید
،برای اجرای رقصمون
...ما سعی کردیم از یه وسیله کمکی مثل بادبزن استفاده کنیم
...برای اینکه اجرا بیشتر
حس و حال کره‌ای سنتی رو به خودش بگیره
سونگ جون - بله؟ -
دستتو بیار بالا
...ما با دستامون
یه گل ساختیم
...سعی کردیم روی اون حرکت رقص اصلی
تاکید بیشتری بذاریم
شکفتن گل
شروع
(سعی میکنن رقصشون رو بررسی کنن)
،دفعه اولمه که اینجا می‌رقصم
و اونقدرا هم تجربه ندارم
،یکم سخت بود
ولی یادگرفتن یه چیز جدید تجربه باحالی بود
(واسه هم تیمی‌هاش نوشیدنی خنک میاره)
بیاین بخوریم - اوکی -
خنکه - آره، مگه نه؟ -
هیچی کالری نداره
من باید وزن کم کنم - اوهوم -
این خوبه - آره -
(وقت دارن تا دوباره شارژ بشن)
آماده‌این؟ - بله -
(با بادبزن شروع میکنن)
شکفتن گل - شکفتن گل -
بذار شکوفا شه
ممنون - ممنون -
(جین یونگ چی قراره بگه؟)
یه شانسی دارین که این اجرا میتونه بهترین اجرای دور سوم بشه
ولی حسی که من کردم یکم حالت تردید و شلی بود
از اول تا آخرش، هیچ حرکت برجسته ای نشون ندادین
که هون، تو باید راهنماییشون کنی تا این کارو انجام بدن
بله
دقیقا یه حرکت بزرگ، خاص باید انجام بشه
...لازمه یه همچین چیزی بسازین
و کمکشون کنی که انجامش بدن
باید به مین کیو راهنمایی کنی. فقط اون موقع تیمتون خوب میشه
بله اوکی - اوکی -
...فشار رو احساس کردم
وقتی اون باز خورد رو گرفتم
(ویدئوی نهایی اجراشون رو میبینن)
یکم نرم تر انجامش بده - باشه یکم نرم تر انجامش میدم -
اوکی
وقت نداریم
(براساس بازخورد، به تمرین کردن ادامه میدن)
...سعی کردم مین کیو رو
راهنمایی کنم و بهش کمک کنم
(در کنار درسای خصوصی که هون، خودش هم تنهایی تمرین میکنه)
این اولین باره که مین کیو میخواد برقصه
ولی خیلی سخت تمرین میکنه
هر سه تامون به عنوان یه تیم سخت کار کردیم
(سخت تمرین میکنن)
سلام - سلام -
(جین یونگ و سای اتفاقی میان توی اتاق تمرین)
این تیم عالیه
اونا خودشون آهنگ رو ساختن و اجرا میکنن
اونا بخشی از گروه موسیقی خلاقن
میتونم یه تیزر ببینم؟ - اوکی. تیزر -
نشونش بدین چطوریه
اوکی - از اون پارت -
(بادبزن هم دارند)
بادبزن
("تیزر اجرای "شکوفه دادن)
(تحت تاثیر)
اوکی. همین بود
(جین یونگ دقیقا جایی که داشت شروع میشد استپ کرد)
بذار یکم بیشتر ببینم
نه. همین قدر بسه. نمیتونی بیشتر ازش بیینی
این فرق داره، مگه نه؟ همون چیزی نیست که تو دوست داری؟
دقیقا همون چیزیه که دوست دارم
من عاشق آهنگ شدم
فقط پونزده ثانیه ازش دیدم؟
عاشقش شدم
...من
بین تموم اجرا‌ها، بیشتر از همه واسه این اشتیاق داشتم
(لی که هون، اوه سونگ جون و دو مین کیو قراره چطور "شکوفه دادن" رو اجرا کنن؟)
الآن اجراتون رو میبینیم
اوکی - اوکی -
(رقیباشون از کنار اونا رو میبینن)
استیج رو ببین
فوق العاده‌اس - دیوونه کننده‌اس -
خیلی باحاله
بیین چه قشنگ بنظر میاد
استرس نداشته باش - اوکی -
(شکوفه دادن" از سو یو ده تاپ")
(لیریک خالص کره‌ای خیلی گیراست)
بازی تمومه
ممنون - ممنون -
خیلی خوب بودن
(جین یونگ و سای زبونشون بند اومده)
صبر کنین. من این پروسه رو دیده بودم، ولی سای ندیده بود
چی فکر میکنی؟
(سای چه فکری داره؟)
...آه
...من فکر میکنم ما لود رو ساختیم
تا این اجرا رو ببینیم
ممنون - ممنون -
جدی میگم
رقصیدن، خواندن، رپ،
نوشتن لیریک، سرودن، نوشتن تاپ لاین،
...رپ ساختن، سخت افزار، نرم افزار
استعداد، جذابیت
...از همه اجراها
بین تمام قسمت‌ها،
...این یکی
بهترین اجرا بود
ممنون - ممنون -
عالی بود
...من نزدیک به
...بیست ساله که
آهنگ و لیریک می‌نویسم
و بعضی وقتا با این صحنه مواجه میشم
"اگه من اون آهنگو نوشته بودم چقدر خوب میشد"
اگه من این آهنگو نوشته بودم چقدر خوب میشد
(ای کاش من "شکوفه دادن" رو نوشته بودم)
...تو
بهش ویژگی‌های کره‌ای سنتی اضافه کردی
ولی یه جوری اینکارو کردی که طبیعی به نظر می‌رسید
و شیک
...برای نوشتن آهنگی که مخلوطی از
پاپ انگلیسی و عناصر کره ای به خوبی با هم ترکیب شده باشه
من واقعا بیست ساله دارم سعی میکنم
این آهنگ خیلی فوق العاده ایه
(این آهنگ خیلی فوق العاده اس)
ممنون
(لی که هون)
اینجا همون جایی که نسل بعدی شروع به شکل گیری میکنه
...نسل قبل هنرمندای کیپاپ
مسیر رو هموار کردن
...برای برداشتن قدم بعدی
شاید این کاریه که باید انجام بدین؛ یه همچین اجرایی رو باید به نمایش بکشین
...یه نفر ایده موسیقیایی میده
و پایه رو میسازه
یه نفر آهنگ رو به طرز خوبی می خونه
...و بعد هم یه نفر مسئولیت کنار هم قرار دادن
کل اجرا رو به عهده میگیره و کارش رو به خوبی انجام میده
...فکر میکنم هر کدومشون
یه نقش واضحی رو به خوبی اجرا کردن
ممنون - ممنون -
استعدادهای هر کدومتون در لحظه ی مناسبش، نشون داده شد
مین کیو - بله -
تو توی رقص و خوندن خیلی ضعیف بودی
ولی اونقدرا مشخص نشد
معلومه که خیلی سخت تلاش کردی
ممنونم
فراتر از انتطاراتم بودی
سونگ جون - بله -
باید چی بگم؟
ووکال تو این آهنگ رو هدایت میکرد
ممنونم
وقتی تمرین می کردی به چی فکر می کردی؟
چطوری تمرین می کردی؟
،در مرحله جی‌وای‌پی
فکر کردم باید تغییر کنم
می خواستم رئیس سای حسودی کنه
(می خواستم رئیس سای حسودی کنه)
"منو دست کم نگیر"
...می خواستم بهشون نشون بدم
که توی شرکت جی‌وای‌پی چقدر پیشرفت کردم بنابراین خیلی سخت تمرین کردم
(نمیتونه نفس بکشه)
(از تماشا کردن این صحنه لذت میبره)
"اگه منو دست کم بگیری، ممکنه از دستم بدی"
(اوه سونگ جون)
...وای؛ ولی همزمان
به من امید دادی
...همین طور که نگاهت می کردم
من اون نگاهت رو میشناسم ها
واقعا این نگاهت صادقانه اس، مگه نه؟
...اگه یه نفر رو هیجان زده کنی و بعد ولش کنی
آدم بدی هستی ها
میدونی دیگه، درسته؟
که هون استعدادهای زیادی داره
...ولی استعداد نوشتن لیریکش
خیلی عالیه
ممنونم
هر وقت لیریک می نویسه، همیشه یک یا دو خط از متنش هست که منو شوکه میکنه
"وقتی میخوام خودمو پایین بیارم"
"خودمو با فروتنی معرفی نمیکنم؛ خودمو به عنوان یه شاه معرفی میکنم"
آره - منظورش اینه که پادشاهه -
...وای. این - واقعا فوق العاده اس -
اگه یه بار بود میشد گفت اتفاقی بوده
ولی الان سه دفعه اس این اتفاق میفته
ما هر دوتامون لیریک نویس هستیم ولی تو ما رو شوکه کردی
ممنون
نمیگم‌که پتانسیلش رو درونت می بینم بلکه تو همین الانشم عالی هستی
متشکرم
فکر میکنم اگه همین الانم لیریک بنویسی، یه آهنگ خوب ازش در میاد
فوق العاده اس
همه اعضای این تیم نابغه ان
همین طور که بدن و ذهنت رها شدن
مقدار احساساتت
حالت و عمق چهره و بیانت به طرز فوق العاده ای گسترش پیدا کرده
اعتماد به نفست بالا رفته
من کلا خوشم نمیاد اینطوری نظر بدم
ولی تو خیلی عالی بودی و من بهت افتخار میکنم
ممنونم
از اینطور نظر دادن واقعا خوشم نمیاد
(که هون تحسینی که کمتر پیش میاد جین یونگ بکنه رو ازش گرفت)
...شخصا...و مطمئنم که بیننده ها هم
همین احساس رو دارن
...من به شما سه تا
(مصمم به نظر میرسه)
این امتیاز تیمی رو میدم
(سای امتیاز تیمی رو اعلام میکنه)
اگه ۱۰۰ بده بهشون چی؟ - چیکار کنیم؟ -
بذار ببینیم
امکان نداره
ممنونم - ممنونم -
ممنون
(مجموعه موسیقی خلاق در موقعیت خطرناکی قرار گرفتن)
چیکار کنیم؟
ممنونم - ممنونم -
این نتیجه کار تیمیشونه
...نقاط قوت همدیگه رو بیشتر نشون دادن
و در عین حال نقاط ضعفشون رو پوشش دادن
...این تیم
میخوام ازتون تشکر کنم
واقعا دلم میخواست توی لَود همچین اجرایی باشه
واقعا. تازه آهنگ هم واسه خودتون بود
...شماها با هم آهنگ ساختین، متن آهنگ رو نوشتین
و با همدیگه برای طراحی رقص ایده دادین
... با در نظر گرفتن اینکه، این اجرا
ساخته ی تازه کارهاییه که هنوز دبیو نکردن
راستش باید امتیاز بیشتر از ۱۰۰ هم بگیرن
بیشتر از ۱۰۰ باید بگیرن - درسته -
به عنوان یه تیم، اجرای خیلی عالی رو به نمایش گذاشتین
انقدر که دلم نمیخواد بهتون امتیاز فردی بدم
اما
از اونجایی که چاره دیگه ای ندارم
...جایگاه اول
(سو-وی-ده برتر)
(چه کسی در این تیم جایگاه اول رو به دست میاره؟)
...بعد مدت ها دلم میخواد اسمشو
غیر رسمی صدا بزنم
که هون
ممنونم
(جایگاه اول: لی که هون)
(اون یخ درونش رو شکست تا خود واقعیش رو نشون بده)
...جایگاه دوم
کسی که چارچوب این آهنگ رو ساخت، مین کیو
ممنونم
جایگاه سوم هم برای سونگ جون هست - ممنونم -
(صرف نظر از رتبه هاشون، کل تیم کنار هم درخشیدن)
اینه
عالی بودی
کارت عالی بود
صد امتیاز گرفتیم
...حالا که اجرای اول ۱۰۰ امتیاز گرفته
گروه بعدی حتما وحشت کردن - حتما خیلی فشار روشونه -
تیم بعدی لطفا بیاین روی استیج
(...تیم بعدی مجموعه موسیقی خلاق)
(که نتیجه تیم سو-وی-ده رو به چالش میکشن)
(سه تا هیون تحت تعقیب)
(جانگ هیون سو، کیم دونگ هیون و کانگ هیون وو)
حتما خیلی تحت فشارن - سه تا هیون تحت تعقیب -
شماها تحت فشار خیلی زیادی روی استیج ایستادین
...این محل تا به الان پر از
لحظات تاثر برانگیز بوده
...کنجکاوم بدونم توی این شرایط
به این سوال چه جوابی میدین
...میخوام در مورد
رتبه ی هدفتون بشنوم
...رتبه ی هدفمون
(!جایگاه دوم)
...جایگاه دوم؛ نه بالاتر و نه پایین تر
فقط جایگاه دوم رو می خوایم
(ما فقط جایگاه دوم رو می خوایم)
بله
اون موقع که گفتین جایگاه اول رو می‌خواین
(لحظاتی قبل، وقتی خودشون رو معرفی می کردن)
(!جایگاه اول واس ماس)
...بله درسته اما حالا دیگه توی واقعیت همچین چیزی اتفاق نمیفته
(احساس تاسف میکنه)
از همون اول، لباساتون خیلی چشمم رو گرفت
...می تونی بهمون بگین که
چه اجرایی رو آماده کردین؟
اولش که هممون در مورد انتخاب آهنگ گفت و گو می کردیم
...در مورد استفاده از فیلم کره ای "خوب، بد، عجیب" بعنوان
...انگیزه مون برای
اجرای این آهنگ صحبت کردیم
و لباسامون رو هم شبیه به همون کانسپت انتخاب کردیم
(اونا قلب دو تهیه کننده رو هدف گرفتن)
...اونا با تپانچه دوبل
به اینجا اومدن
(رپر خوب، کیم دونگ هیون)
هستش Coin آهنگی‌ که انتخاب کردیم اسمش
...قسمت اصلیش
مثل شیر یا خطه
....معنیش اینکه که میخوایم تو موقع
...غیر منطقی و سخت، مثل سکه
وضعیتو برگردونیم (ورق و برگردونیم)
من مسئول درست کردن آهنگ و نوشتن شعرم
(....اون به راحتی مرحله اول و رو با)
(مهارت آهنگ نوشتن حرفه ایش رد کرد)
(آهنگ نوشتن، رقصیدن، خوندن)
(همه چی رو داره)
(روند کار تیم هیون وو چطور بود؟)
(کانگ هیون وو)
(..خدای آهنگ سازی برای آهنگ یه قاب میسازه)
(و بقیه تیم بالافاصله ایده و نظر میدن)
و بعدش دونگ هیون میادش وسط
....ولی فکر میکنم ملودی آروم
باید بعد از رپ بیادش
مگه نه؟
(الان وقتشه که رپرِ خوب بیاد جلو)
(چیکا، چیکا، چیکا، چیکا)
(مثل جِی زی)
(...همینطور صدا درمیاره)
(و تبدیل به یه رپ سوعگی میکنه)
خوب بلدی متن آهنگ بنویسی
نه راستش، تو بهترینی
...هیون سو تو مرکز، باعث وایمیسته و تعادل ایجاد میکنه
یا ما یه وری میشیم؟- این یکی؟-
(منو صدا کردین؟)
اینطوریه؟- یه خورده-
(دانش آموز 1، دانش آموز 2، خالق رقص)
نه خیلی زیاده. فقط یه خورده، اینطوری
یه خورده؟
(راجع به چی حرف میزنن؟)
(....کیم دونگ هیون، 14 ساله، اولین بارمه که میرقصم)
پاهاتو باز کن
(روی آموزش دونگ هیون تمرکز کرده)
اینطوری- سعی کن یه کم بیشتر بپری-
بپر
یه کم باید بپری
(می پره)
بانمک بودش
یه کم با بدنم نمیتونم خوب کار کنم و دست پا چلفتیم
ولی دوتاشون خیلی ملاحظه منو کردن
فکر کنم برای همین تونستم راحت تر یاد بگیرم
طوری حرف میزنی انگار کنفرانس مطبوعاتیه
بله
(هرکدوم مهارتها و نقاط قوتشون رو میذارن وسط)
(کارشون خوبه)
....متن های خیلی زیادی نوشتیم
و تونستیم آهنگی بسازیم که بشه راحت گوشش کرد و لذت برد
و روی صحنه نشونش میدیم
امیدواریم ازش خوشتون بیاد
...منتظر دیدن اجرای شما که خیلی
سخت براش کار کردین هستیم
لطفا نشونمون بدین
بله حتما- ممنونم-
(وسایل خاصی رو میارن)
(میتونن یه اجرای عالی دیگه رو اجرا کنن و نشون بدن؟)
(طرح و کانسپت اجرا شبیه فیلم "خوب، بد، عجیب"ه)
(که پس زمینه وسترن داره)
(به نظر خوب میادش)
اونه؟- اون چی بودش؟-
یه بار؟- یه بار توی زمان وسترن-
ژست اون بچه رو ببین
(از گروه سه هیون تحت تعقیب"Coin" آهنگ)
ترجمه: مونلایت. استرابری. آرشین. ترانه. استارلایت
ترجمه: مهرشید. مینسو. هائون. مینولی. الی
ادیتور: میجان. مونلایت
خوبه
دونگ هیون انقدر توی رپ کردن خوب بودش؟
عالیه
خدایا
عاشق این آهنگم
فوق‌العاده بودش
اونا خیلی خوبن
با آهنگ خودشون یه اجرای عالی رو نشون دادن
...خیلی انتظار بالایی از رقصِ
تیم خلاق موسیقی نداشتم
...هر دوتا تیم با آهنگ خودشون
مثل حرفه ای ها اجرا کردن
و اجراهاشون خیلی خوب و شسته رفته بودش
....Flowering از نظر هنری
عالی بودش
فوق‌العاده بودش Coin از نظر تجاری
....توی این حرفه، وقتی آهنگ خوبی بشنویم
میگیم این آهنگ می ترکونه
اگه این آهنگ منتشر بشه، میترکونه و موفق میشه
مرسی
هیون وو- بله-
...اگه یه آهنگِ
،خوب اینطوری دیگه بنویسی
،جدای این مسابقه برای خواننده ها
...دوست دارم قطعاً تو رو حداقل به عنوان
موزیسین یا آهنگساز استخدام کنم
ممنونم
(رو نوشتش، بهترین تعریف و دریافت میکنه Coin هیون وو که)
تا الان بهترین تعریف بودش
هیون سو کاری میکنه حضورش روی صحنه کاملا احساس بشه
...هیون سو توی صحنه یه شور و نشاط خوبی نشون میده
...که وقتی اجرایی رو
با حضورش می‌بینیم یه حس خوبی بهمون میده احساس خوبی داری
مرسی
(هیون سو با شور نشاطش صحنه رو روشن میکنه)
دونگ هیون خیلی شلخته به نظر میومدش
ولی وقتی رپی که نوشته بود رو خوند
باعث شد همه نقطه ضعفاش فراموش بشن چون خیلی خوب بودش
ممنون
صدات، صورتت، شور و حالت
و درکت از ریتم آهنگ
وقتی اجراتو میدیدم، اصلا یادم رفت که تو کلاس هفتمی
...امیدوارم از الان به بعد
بیشتر روی پایه خوندن و رقصیدنت کار کنی
چشم- خیلی خب-
...از دور قبل داشتم فکر میکردم که
که دونگ هیون خیلی سریع خودشو وقف میده
...فکر کنم تو مرحله بعدی
خیلی پیشرفت کنه- مرسی-
با اجراتون پتاتسیلتون رو نشون دادین
مرسی
...من
محو اجرا شده بودم. الان امتیازها رو میدم یه لحظه صبر کنین
(...سای چه امتیازی به گروه)
(سه تا هیون تحت تعقیب میده؟)
اگه دوباره امتیاز کامل و عالی رو بگیرن چی؟
فکر کنم ارزش 98 رو داره- آره داره-
(هیون سو، دونگ هیون و هیون وو چه امتیاز گروهی ای میگیرن؟)
مرسی- مرسی-
(امتیاز گروه هیون سو، دونگ هیون و هیون وو: 93)
اگه کمپانی جی وای پی مجبور باشه ،فوراً یه گروه پسر تشکیل بده
...اولین کسی که انتخاب میکنم
...از این سه نفر
هیون سوئه
ممنون
(هیون سو بالاترین امتیاز فردی رو میگیره)
...ولی از سه نفری که
قبلش اجرا کردن، بهتر اجرا نکرد
اون نفر چهارمه- مرسی-
(نفر چهارم توی نمره کلی فردی: جانگ هیون سو)
...دوتاییتون از یه جهاتی برجسته و خوب بودین
و یه نقاط ضعفی هم داشتین
،اگه بخوام اضطراری یه گروه پسر تشکیل بدم
اول باید دونگ هیون رو انتخاب کنم
دونگ هیون نفر پنجم میشه و هیون وو نفر ششم
مرسی- ممنون-
(نفر پنجم: کیم دونگ هیون، نفر ششم: کانگ هیون وو)
93امتیاز بالاییه- امتیاز بالاییه-
تیم بعدی بیاین روی صحنه
(...آخرین تیم موسیقی خلاق میان روی صحنه، استرس دارن)
(چون دوتا تیم قبلی امتیاز بالایی گرفتن)
(بانمک شدن)
به نطرت کدوم تیم بیشتر از همه ترسناکن و نگران کنندن؟
آخرین تیم موسیقی خلاق
تیم اونهی بزرگترین رقیب ماست
...فکر کنم اونهی بین ما
بهترین آهنگسازه
،توی تیم موسیقی خلاق
تیم جعبه های رندوم به نظر بهترینن- موافقم-
فکر کنم تیم اونهی اول بشه
...وقتی اجراشونو دیدیم، آهنگش ما رو به رقص آورد
و خیلی شاد بودش. فکر کنم اونا اول هم بشن
(همه انتظار بالایی از تیمشون دارن)
قراره یه افسانه بشه
من بین همه تیم ها از این تیم انتظار خیلی بالایی دارم
اونهی خیلی خوبه
(...امیتاز بالای تیمای قبلی)
(تیم آخرو خیلی نگران کرده)
...ساخت آهنگتون با آهنگی که اونهی همراه
متن و نت هاش ساخته، شروع شد، درسته؟
اولش با نظر مین شروع شدش
چی بودش؟
،من سه روز قبل از اینکه بیام اینجا داستان اسباب بازی ها رو دیدم
توی کارتون عروسک ها وقتی مردم اطرافشونن، بی حرکتن
،و وقتی مردم میرن و نیستن
اونا بین خودشون پارتی میگیرن
...با الهام از اون
بذاریم "unboxing" پیشنهاد دادم اسم آهنگمون رو
پس دوتایی آهنگ رو ساختید؟
نه تنهایی ساختمش
مین مسئول کورس و ملودی بود
و بقیه هم پارت رپ خودشون رو نوشتن
خب این اولش ایده مین بود
و اونهی هم با همون ایده آهنگ رو ساخت
... بعدش مین دوباره کورس و ملودی رو با توجه به
ترک ساخت
... و بقیه اعضا
بله
ملودی و متن پارت رپ خودشون رو نوشتن
درسته
چهار نفر شما یک گروه هستید
نظرتون در مورد گروه جیه؟
... خیلی نگران بودم چون
شرکت کننده های قوی ای بودن
مین دور دوم همه رو میخکوب کرد
(رو اجرا کرد "Boomerang" مین با مهارت عالیش تو دور دو )
(...دنیل مهارت تنظیمش و مهارت استثنایی رپ ساختن رو با)
(نشون داد "VVS")
... باید با این افراد با استعداد
تو گروه آهنگ میساختم
...آهنگ باید بقدری خوب میشد تا
بتونن مهارتاشون رو به اندازه کافی نشون بدن
به خاطر همین خیلی تحت فشار بودم
(بعد از تیم بندیای دور سوم، تو استدیو کار اونهی)
(بدون هیچ استراحتی شروع به ساختن آهنگ کرد)
(یک ساعت گذشت)
(دو ساعت گذشت)
(سه ساعت گذشت)
(حتی وقتی که داره آب میخوره، روش کار میکنه)
(...با ایده "داستان اسباب بازی ها"، چند تا)
(نکته جدید به بخشای آهنگ اضافه میکنه)
(دو روز بعد)
("اونهی: "نسخه اولیه آنباکسینگ)
(اونهی: قسمت دوم ورس دنیل رو کاور میکنه)
... این فایل رو امروز از
اونهی گرفتم
باشه
(اونهی نسخه اولیه رو از طرق برنامه فرستاده)
نسخه اولیه آهنگه
آخرین باری که جلسه داشتیم
جاستین گفتی که دوست داری من وکال بخونم
...اونهی گفتش که
میخواد من 8 خط اول رو بخونم
رپ از اینجا شروع میشه
... میخوام یه همچین چیزی باشه
...از اونجایی که
...تو میخوای پارت های اول رو بخونی
کاری کنیم قبل از کورس بیشتر تو دید باشه
شاید اول بیاد جلو. نمیدونم؟
"یه جور جیغ میکشم که انگار دیوونه شدم"
یه چیزی مثل این
بدم نیست
(یون مین: اونهی)
(متن آهنگی که نوشتیم اینجوریه)
بعد با هم میخونیم
اینجوری؟
عه"Unboxing" ئاسم این آهنگ
و متنش تا آخر امیدبخش پیش میره
این آهنگ با آهنگ قبلی فرق داره
(حسش با قبل از اینکه خودم رو پیدا کنم، فرق داره)
"حسش فرق میکنه"
(وقتی که شماها عشق و حال می کنین)
(من تموم شب بیدارم و کار میکنم)
(هنوز به رپ کره ای عادت نکرده)
(تموم شب بیدارم و کار میکنم)
برگ برندتون چیه؟- ...خب-
برگ برندمون خلاقیتمونه
درسته
هممون میتونیم آهنگ بسازیم
... و یه جورایی نسبت به بقیه
خاص تریم
کانسپتمون هم خیلی واضحه
...اگه اجرامون
،همونطوری که آماده کردیم پیش بره
فک کنم بتونیم اول بشیم
(جعبه تصادفی خلاق، چه اجرایی رو آماده کردن؟)
اجراتون رو ببینیم
چشم- چشم-
موفق باشید- ما میتونیم-
صبر کن
!موفق باشید
بزن بریم
ممکنه برنده بشن
بزن بریم
(حتی وسایل عجیب و غریبی هم ظاهر میشه)
نمیتونم صبر کنم
آماده؟
برو
(از جعبه تصادفی "Unboxing")
فوق العادس
!آنباکسینگ
!منو باز کن
(تگ قیمت رو کند)
تموم شد
موهای تنم سیخ شد
دیوونه کننده بود
ممنونم- ممنونم-
این آهنگ رو خیلی دوست داشتم- محشر بود-
...امیدوارم کل دنیا
اجرای مجموعه موسیقی خلاق رو ببینن
...هنوز دبیو نکردن و دارن برای دبیو آماده میشن
اما میتونن به این خوبی اجرا کنن
(حتی دبیو هم نکردن)
(اما اجراشون محشر بود)
،اگه این سه تا اجرا رو دیده باشید
... میفهمید که لود با بقیه شوهای رقابتی
فرق داره
خیلی بهتون افتخار میکنم
(خیلی بهتون افتخار میکنم)
آهنگ و ایدتون محشر بود
هماهنگی چهار نفرتون تو اجرا خوب بود
فقط لذت بردم
صحنه جشن بود
آینده روشنی تو کی پاپ داریم
این نظر منه
ممنون- ممنونم-
(آینده روشنی تو کی پاپ داریم. این نظر منه)
از اول تا آخر این آهنگ رو خودشون کار کردن
باورکردنی نیست که خودشون این آهنگ فوق العاده رو ساختن
میخوام تشویق جانانه بکنمتون چون عالی بود
هر سه تا تیم عالی بودن
ممنون- ممنون-
(چون تو این زمان کم همچین اجرای عالی رو نشون دادن)
(همدیگه رو تشویق میکنن)
همچین آهنگ محشری رو تو دو هفته ساختن
همه ی اعضای گروه موسیقی خلاق محشرن
دقیقا- افسانه این-
(همه ی تیمای مجموعه موسیقی خلاق اجرای عالی ای نشون دادن)
وایسا. پس امتیاز گروه چی؟
(گیج شد)
(سای گیج شده چون داوری کردنشون سخته)
تهیه کننده سای باید خیلی فکر کنه که چیکار باید کنه
سخته
"یه 100 دیگه باید بدم؟"
سخته
برای دریافت زیرنویس برنامه های بیشتر به کانال دینگو مراجعه کنید T.me/DingoSub
(مجموعه ای از بهترین اجراها بود)
(چه اتفاقی برای مجموعه موسیقی خلاق میفته؟)
(... و)
(...تغییر ناگهانی که)
(هیچ کس انتظارشو نداشت)
امتیاز گروه رو نشونمون بدین
(تا آخرِ آخرش، هیچی تموم نشده)
(...باورش سخته)
(و نتیجه اون چیزی که انتظارشو داشتیم، نیست)
(باورش سخته و نتیجه اون چیزی که انتظارشو داشتیم نیست )
(با چه سرنوشتی رو به رو میشن؟)
(با تشکیل گروهای جدید)
(بیشتر برای اول شدن رقابت میکنن)
(همه خوبا اومدن)
(رقابت شدید برای اول شدن)
(یه بهترینِ میا میاد تا رتبه اولو بگیره)
(رتبه ها تو یه چشم بهم زدن عوض میشه)
(رقابت شدید برای اول شدن)
گروه ترجمه دینگو تقدیمتون کرد T.me/DingoSub
(آمار رای گیری میانی) (30پارک یونگ گون. 29دو مینکیو. 28 لی سوجه)
(27لی ته وو. 26یون دونگ یون. 25جاستین کیم)
(24کیم جونگمین. 23 مون هیوکجون. 22 نام یونسونگ)
(21نا یونسو. 20کانگ هیون وو. 19 کیم دونگ هیون)
(18جو دوهیون. 17اونهی. 16کیم مین سونگ. 15یون مین)
(14جانگ هیون سو. 13 هاروتو. 12 لی یه دام. 11کوکی)
(10دنیل جگال. 9 چویی ته هون. 8 لی دونگ هیون)
(7آمارو. 6 اوه سونگ جون. 5کیجو)
(4چون جون هیوک. 3 ایم گیونگ مون. 2 وو کیونگ جون) (1لی که هون)